Мария Энгквист, ANNCOL, Стокгольм Колумбийское правительство ведёт переговоры с «эскадронами смерти» Переговоры между видными епископами Колумбии, правительственными эмиссарами и руководителями «эскадронов смерти» могут ознаменовать первый шаг к легализации держащей в страхе всю Колумбию сети убийц AUC (Подразделения самообороны Колумбии. – Примеч. перев.). В понедельник министр юстиции Колумбии Фернандо Лондоньо подтвердил, что для возможного формального переговорного процесса были осуществлены контакты между правительством и AUC. Ультраправые преступные банды формально находятся вне закона, но они тесно связаны с колумбийскими вооруженными силами, и предполагается, что они получают поддержку от некоторых членов колумбийского Конгресса, особенно от ультраправых, поддерживающих президента-экстремиста Альваро Урибе. Конкретный результат переговоров хранится в тайне, но ходят слухи, что может готовиться некая форма легализации «эскадронов смерти». Вероятно, в переговорах принимали участие определенные видные представители церкви. Согласно агентству Prensa Latina, кардинал Педро Рубиано, президент Колумбийской епископской конференции (CEC), подтвердил, что некоторые епископы встречались с высокопоставленными командирами «эскадронов смерти» для выработки возможного соглашения. Монсиньор Рубиано не сообщил даты встречи, но сказал, что в ней участвовали прелаты из департаментов Антиокия и Кордоба, где расположены основные лагеря «эскадронов смерти» AUC. Перевод Дениса Ларионова (Минск) |