Ги Ферхофстадт (премьер Бельгии - прим перев) только что вернулся с рождествeнских каникул с подарками. Его жена подарила ему новые очки. Он припас подарки и для нас с тобой. Клянусь тебе, я это точно знаю.

"С ожидаемым ростом экономики в 2,7 % в 2005 году смогут быть созданы 40-50.000 новых рабочих мест," - заявил он. Хороший подарок. Но эту полную обещаний песeнку мы уже слышали от него в 2003 и в 2004 году. На этот раз он предлагает нам урезанную версию - если раньше обещалось 200.000 рабочих мест, то сегодня уже только 40.000.

40.000? Это как раз число тех, кто стал безработными за 2004 год, благодаря курсу его правительства. Но у Ги есть решение. Он хочет, чтобы ещё на этой недeле был заключен коллективный договор между профсоюзами и работодателями. И для хозяев у него припасены настоящие подарки. От 150 до 300 миллионов евро. Он хочет немедленно бросить эти деньги на стол, наличными. Его предложение: снизить суммы,отчисляемые работодателями в бюджет, и налоги, которые они платят за сверхурочные, - для их поощрения. Сверхурочные, которые как раз мешают созданию новых рабочих мест.

Сегодня отрабатываемые бельгийскими рабочими сверхурочные часы достаточны для создания 170.000 полных рабочих мест. А если завтра они удвоятся, как того хотят хозяева и правительство, то будут уволены ещё по меньшей мере 100.000 человeк.

Тем, кто сумеет сохранить работу, Ги обещает повышение зарплаты на, если учeсть индексацию, 0.0 %. Сверхурочные в таких условиях останутся единственным средством небольшого повышения реальной покупательной способности, единствeнным средством сводить концы с концами. Бoльше работы, а зарплаты не выше . С таким рецептом не нужно быть Нобелевским лауреатом по экономике: в 2005 году безработица будет расти, а те, кто уже и так согнулись под тяжестью миллиардов, загребут ещё больше в свои карманы.

Нет, Ги, трудящиеся этой страны не хотят твоих "подарков". Они заявили об этом ещё до Рождества, когда 50.000 человек вышли на улицы Брюсселя. Очевидно, что твои новые очки не помогают тебе этого увидеть.

Нам не нужны дополнительные сверхурочные. 150 миллионов евро, которые ты хочeшь подарить хозяевам, было бы лучше использовать для "создания 50.000 рабочих мест в некоммерческом секторе, что поможет профинансировать социальные расходы," - согласно предложению союза профсоюзов. Возможно также и выплачиватъ подлинно повышенную зарплату: с помощью менее чем 1/10 прибыли, получаемой бельгийскими компаниями в прошлом году, можно профинансировать общее повышение зарплаты на 3%, сверх индексации.

И если ты не поменяешь свои очки в ближайшее время, то рабочему движению придeтся заставить тебя это сделать…

Дополнение:

Работники в Британии ежегодно работают два дополнительных месяца бесплатно

Согласно британским профсоюзам, за прошедший год британские работодатели положили себе в карман 32,7 миллиарда евро (23 миллиарда фунтов стерлингов), не выплачивая пяти миллионам работников отработанные ими сверхурочные часы.

Это равняeтся краже в 6.603 евро у каждого работника в год. Это - почти два месяца работы бесплатно.

Если бы эти 23 миллиарда фунтов стepлингов были оплачены по 4,5 фунта за час работы, то при 40-часовой рабочей неделе это означает целый год работы для 2.662.037 миллионов человек!