Лефт.Ру |
Версия для печати |
16 декабря 2004 г., 8 месяцев спустя после того, как колумбийский судья признал невиновными Нейла Коннолли, Джима Монагана и Мартина МакОлея, его вердикт был отменён апелляционным судом, и сейчас им снова грозит по 17 лет тюрьмы каждому по обвинению в обучении левых партизан из РВСК-АН.
Вышеуказанные 3 человек, арестованные в Боготе в августе 2001 г., уже пережили 33-месячный кошмар ещё до вынесения им приговора в апреле 2004 г. Но и после этого, правда уже без большого шума, они продолжали находиться в тюрьме, ожидая результатов рассмотрения апелляции известного нелюбителя гражданских прав Генерального Прокурора Колумбии Луиса Камило Осорио, хотя судья Хайро Акоста снял все наиболее серьёзные обвинения против них.
Сами ирландцы, их родственники и сторонники, общественная организация «Верните их домой!», правозащитные организации из разных стран мира, и ирландское правительство ожидали их возвращения к Рождеству.
Но за 9 дней до Рождества колумбийские власти приняли неожиданное решение. За закрытыми дверями, без выявления каких-либо новых свидетельств по делу, пользуясь только материалами уже прошедшего суда, который признал 3 ирландцев невиновными, 3 новых судей признали их виновными.
Осорио немедленно вынес постановление об аресте и обратился в Интерпол с просьбой об оказании помощи в их обнаружении.
В специальном интервью для газеты «An Poblacht» в понедельник, представитель организации «Верните их домой!» и член парламента от партии Шинн Фейн Катрина Руан выразила своё возмущение пересмотром судебного решения.
«То, с чем мы столкнулись сейчас – это чудовищный юридический произвол, вполне сравнимый с тем, что был допущен в своё время по отношению к «бирмингемской шестёрке» и «гилфордской четвёрке», - сказала Руан. «Это какая-то пародия на правосудия с точки зрения международных норм права. Сразу возникает масса вопросов относительно роли колумбийских властей в принятии такого решения, особенно Генеральной Прокуратуры, колумбийской армии и секретных служб. По сути дела, сейчас Осорио и его ведомство пытаются заручиться международной поддержкой относительно этого решения. Его позиция совершенно понятна, именно в нём заключается вся проблема, и именно он создаёт дурную славу колумбийской юридической системе».
Руан побывала в Колумбии вместе с бывшим членом парламента от партии Шинн Фейн Джерри Келли вскоре после того, как было публично оглашено решение суда, дабы осудить открывшие новые легальные возможности, открывшиеся для Нейла Коннолли, Джима Монагана и Мартина МакОлея. Организация «Верните их домой!» активно добивалась того, что первоначальное судебное решение как можно скорей вступило в силу.
После 10-месячного судебного разбирательства и 33-месячного срока, проведённого в тюрьме, «колумбийская тройка» 27 апреля 2004 г. была признана невиновной в обучении левых партизан РВСК.
Судья отвёл свидетельства, представленные обвинением и полученные в ходе расследования от двух «свидетелей», которые поступили из Генеральной Прокуратуры.
«Всем было очевидно, что доводы обвинения оказались несостоятельными, и уже тогда были серьёзные вопросы относительно роли Генеральной Прокуратуры в фабрикации этих свидетельств и подготовке свидетелей, которые дали ложные показания» - заявила Катрина Руан газете «An Poblacht».
«Шесть с половиной месяцев спустя, последовала апелляция Генеральной Прокуратуры, а потом мы узнали о решении, вынесенном тремя судьями, которые собрались за закрытыми дверями, и которые не поговорили ни со свидетелями, ни с адвокатами. При этом важно отметить, что не было представлено никаких новых свидетельств».
Новое судебное решение занимает 144 страницы, и из них на 32 повторяются прежние аргументы обвинения. И ни одной страницы, которая была бы посвящена аргументам защиты.
«Это политический вердикт, вынесенный колумбийскими властями» - утверждает Руан.
Она также добавила, что организация «Верните их домой!» сейчас занята исследованием всех возможных законодательных и политических способов для оказании помощи «тройке».
«Но всё дело в том, что любая из этих мер потребует, как минимум, 3 лет» - говорит Руан.
Она также рассказала нам о том, что она сама и Джерри Келли опасаются, что «тройка» вряд ли попадёт домой к Рождеству, особенно после того, как Генеральная Прокуратура Колумбия выступила с угрожающим заявлением.
«Когда мы были там, мистер Осорио выступил с угрожающим заявлением в адрес организаций и отдельных людей, которые работают с тремя ирландцами» - сказала она. «Мы уже привыкли к его угрозам и запугиваниям. Это уже было в августе 2001 г., когда трое ирландцев были арестованы. За последние три с половиной года я побывала в Колумбии более 20 раз. Многие наши международные наблюдатели более 8 раз присутствовали на судебных заседаниях. Его угрозы и запугивания ни в коем случае не остановят нас и нашу борьбу за права Мартина, Нейла и Джима. И его последнее заявление, разумеется, не остановит нас. Кампания за освобождение «тройки» будет продолжена, усилена и расширена. Люди во всём мире ясно показывают, что они никак не готовы согласиться со столь вопиющим нарушением прав».
Но пока ирландское правительство безмолвствует относительно дальнейшей судьбы «тройки». В ответ на многочисленные запросы организации «Верните их домой !», последовало заявление о том, что ирландская Генеральная Прокуратура пока изучает новое судебное решение, вынесенное в Колумбии.
Однако слова зам пpeмьep-министpа ИpландииМэри Харни относительно последнего вердикта колумбийских судей внушают мало оптимизма. Харни призвала всех держать себя в руках, заявив о том, что ирландское правительство не хотело бы «оказывать давление на судебные власти другого государства». Харни также добавила, что она, безусловно, является сторонницей «соблюдения прав человека», но «не хотела бы рассуждать о том, был ли суд над этими людьми справедливым или нет».
«Эти слова удивительны, - сказала Руан. «При любом мало-мальски объективном подходе к этому делу, ясно, что трое граждан Ирландии никак не получили справедливого правосудия. Я обращалась к ирландскому правительству, причём, на самом высшем уровне, чтобы оно вмешалось и защитило права Нейла Коннолли, Джима Монагана и Мартина МакОлея» - сказала Руан. «Мы намерены вынести это судебное дело трёх ирландцев и, одновременно, граждан Единой Европы на рассмотрение Европейского парламента. Мы не успокоимся до тех пор, пока эти трое человек не получат того справедливого правосудия, которого они заслуживают».
Выступая уже непосредственно перед Рождеством, Джерри Келли, который побывал в Колумбии сразу после того, как был оглашён новый вердикт, сказал, что имеет место вопиющий случай попрания норм правосудия.
«Недоверие и гнев – вот, что можно сказать по этому поводу», - заявил он. «Любому, кто следит за этим делом, ясно, что у троих ирландцев не было никакой возможности защитить свои права».
Председатель партии Шинн Фейн Джерри Адамс сказал о том, что новое судебное решение представляет собой «чудовищный юридический произвол, который, правда, не удивил нас, учитывая длинный список нарушений прав человека, совершаемых колумбийским правительством».
При использовании этого материала ссылка на Лефт.ру обязательна |